Francja: W dzienniku "L'Opinion" o 50. rocznicy Grudnia’70 i 39. rocznicy stanu wojennego

„Nieznana wojna w sercu Europy” – pod takim tytułem ukazał się w piątek we francuskim dzienniku "L'Opinion" dodatek poświęcony 50. rocznicy Grudnia’70 i 39. rocznicy stanu wojennego. Opublikowano m.in. teksty premiera Mateusza Morawieckiego, ministra Michała Kurtyki i szefa IPN Jarosława Szarka.
Demonstracje Grudnia 1970 w Gdyni: Ciało Zbyszka Godlewskiego niesione przez demonstrantów
Demonstracje Grudnia 1970 w Gdyni: Ciało Zbyszka Godlewskiego niesione przez demonstrantów / Wikipedia domena publiczna

„Kiedy społeczeństwa i narody naszego regionu decydowały się na bunt i otwarty sprzeciw, były brutalnie tłumione. Tegoroczny grudzień jest miesiącem szczególnie ważnych dla polskiej pamięci rocznic – 50. rocznicy masakry robotników na Wybrzeżu oraz 39. rocznicy wprowadzenia stanu wojennego – wojny wydanej własnemu państwu przez rządzących nim komunistów z sowieckiego nadania. Historia i tożsamość naszych środkowoeuropejskich przyjaciół jest pełna podobnych blizn” – pisze premier Morawiecki.

„Gdyby nie sowietyzacja, Trójmorze stworzono by kilkadziesiąt lat temu. Obszar ten, mimo że niezwykle zróżnicowany, przedstawia wiele cech wspólnych, także wynikających z historii najnowszej” – wyjaśnia wykładowca Inalco w Paryżu prof. Piotr Biłos.

Jesteśmy zobowiązani opowiedzieć te rocznice światu. „Potraktowaliśmy temat jednak szeroko jako wspólne doświadczenie krajów Europy Środkowej, doświadczenie nieludzkiego systemu. Piszemy o +nieznanej wojnie w sercu Europy+. Tłumaczymy światu, co nasze kraje przeżyły, dlaczego jesteśmy tak bardzo wyczuleni na ograniczanie wolności. Także o tym, dlaczego kraje V4 czy Trójmorza trzymają się razem, jak wspólna przeszłość pozwala nam na wzajemne zrozumienie” - wyjaśnia PAP prezes Instytutu Nowych Mediów, Eryk Mistewicz.

„Tragedia na polskim wybrzeżu, w Gdańsku, sprzed 50 lat, składa się na wspólnotę losów Europy Centralnej uciskanej przez komunistów” – podkreśla prezes IPN dr Szarek.

Swoje teksty opublikowali również autorzy zagraniczni, m.in. były korespondent francuskiego dziennika "Le Monde" w Europie Środkowej, a obecny europarlamentarzysta Bernard Guetta, węgierski opozycjonista antykomunistyczny Imre Molnar, francuski socjolog prof. Michel Wieviorka, prof. Francois Hartog oraz włoski filozof Renato Cristina.

„To nie są reklamy, nie są to płatne teksty. Redakcje zagraniczne zyskują wysokiej jakości ciekawe teksty, wybitnych autorów, przybliżające naprawdę nieznane dotąd historie jak ta o wojnie prowadzonej przez opresyjny system przez pół wieku. To kolejny już projekt w tym roku, po 100-leciu urodzin Jana Pawła II, rocznicach Bitwy Warszawskiej, Solidarności, odzyskania niepodległości” –stwierdził Michał Kłosowski, szef działu projektów międzynarodowych Instytutu Nowych Mediów.

„Zasięgi projektów z cyklu +Opowiadamy Polskę światu+ przekroczyły miliard odbiorców, za pośrednictwem mediów w blisko 40 krajach, od Wenezueli po RPA, od Hiszpanii i Grecję po Rosję, od Izrael po Nową Zelandię” – podsumował Mistewicz.

Projekt zrealizowany został we współpracy z Instytutem Pamięci Narodowej, Instytutem Polskim w Paryżu, MSZ i PAP. Jest elementem kampanii Instytutu Nowych Mediów „Opowiadamy Polskę światu” wychodzenia z tekstami opinii i mikronarracjami o Polsce do światowych mediów.

Z Paryża Katarzyna Stańko (PAP)

 


 

POLECANE
Euromajdan-Warszawa pikietował przed ambasadą Belgii. W tle rosyjskie aktywa gorące
Euromajdan-Warszawa pikietował przed ambasadą Belgii. W tle rosyjskie aktywa

„Belgio, odblokuj reparacyjną pożyczkę dla Ukrainy” - z takim transparentem Natalia Panchenko i Euromajdan-Warszawa pikietowali 11 grudnia przed Ambasadą Królestwa Belgii w Warszawie. Przekaz był jednoznaczny - „Staliśmy z jednym jasnym apelem: agresor musi zapłacić za wojnę”.

Kuriozalny wpis Tuska o prezydencie. Stan emocjonalnego rozdygotania tylko się pogłębia z ostatniej chwili
Kuriozalny wpis Tuska o prezydencie. "Stan emocjonalnego rozdygotania tylko się pogłębia"

Donald Tusk w swoich wpisach zdołał połączyć sprawę pobicia nastoletniego kibica w Gdyni oraz ataku na hiszpańskich kibiców z osobą prezydenta Karola Nawrockiego. Rzecznik prezydenta odpowiedział ze współczuciem: "Niestety, stan emocjonalnego rozdygotania Donalda Tuska tylko się pogłębia" 

Orban o działaniach UE ws. rosyjskich aktywów: Brukselczycy przekraczają Rubikon, nastała dyktatura z ostatniej chwili
Orban o działaniach UE ws. rosyjskich aktywów: Brukselczycy przekraczają Rubikon, nastała dyktatura

„Brukselczycy przekraczają Rubikon, nastała brukselska dyktatura; Węgry protestują przeciwko tej decyzji i zrobią wszystko, co w ich mocy, aby przywrócić porządek prawny” - napisał w piątek na Facebooku węgierski premier Viktor Orban, komentując najnowsze decyzje UE ws. zamrożonych rosyjskich aktywów.

Irakijczyk Barham Ahmed Salih nowym Wysokim Komisarzem ONZ ds. Uchodźców. A co z Hołownią? z ostatniej chwili
Irakijczyk Barham Ahmed Salih nowym Wysokim Komisarzem ONZ ds. Uchodźców. A co z Hołownią?

O stanowisko nowego Wysokiego Komisarza ONZ ds. Uchodźców ubiegał się Szymon Hołownia. Jednak został na niego wybrany były prezydent Iraku Barham Salih.

Samochody będą droższe i będzie ich mniej. PE i Rada UE zawarły porozumienie w sprawie sektora motoryzacyjnego z ostatniej chwili
Samochody będą droższe i będzie ich mniej. PE i Rada UE zawarły porozumienie w sprawie sektora motoryzacyjnego

Wczesnym rankiem w piątek Parlament Europejski i Rada UE osiągnęły tymczasowe porozumienie w sprawie nowych unijnych przepisów dotyczących obiegu zamkniętego, które mają objąć cały cykl życia pojazdu, od projektu po ostateczne traktowanie na koniec cyklu życia.

Tłum nielegalnych imigrantów sforsował granicę na wschodzie. Trwa akcja Straży Granicznej z ostatniej chwili
Tłum nielegalnych imigrantów sforsował granicę na wschodzie. Trwa akcja Straży Granicznej

Ponad 180 cudzoziemców przedostało się w czwartek kilkudziesięciometrowym wykopanym tunelem pod granicą polsko-białoruską – ustaliła PAP w Straży Granicznej. Liczbę osób ustalono dzięki systemom elektronicznym, a niedługo później zatrzymano ponad 130 osób; trwają poszukiwania pozostałych migrantów.

Pilne doniesienia z granicy. Jest komunikat Straży Granicznej z ostatniej chwili
Pilne doniesienia z granicy. Jest komunikat Straży Granicznej

Funkcjonariusze Nadbużańskiego Oddziału Straży Granicznej wydalili z Polski trzech obywateli Gruzji zatrzymanych za kradzieże i rozboje. Mężczyźni, po opuszczeniu zakładu karnego w Hrubieszowie, otrzymali decyzje o zobowiązaniu do powrotu oraz wieloletni zakaz ponownego wjazdu do Polski i strefy Schengen.

Rosyjski sąd zajmie się instytucją mrożącą rosyjskie aktywa. Jest pozew z ostatniej chwili
Rosyjski sąd zajmie się instytucją mrożącą rosyjskie aktywa. Jest pozew

Rosyjski bank centralny poinformował w piątek, że pozwał przed sądem w Moskwie Euroclear, instytucję finansową z siedzibą w Brukseli, która zajmuje się obsługą transakcji na rynkach kapitałowych.

Skandal w Ochotniczej Straży Pożarnej. Prezes jednostki oskarżony o molestowanie podwładnych nastolatek z ostatniej chwili
Skandal w Ochotniczej Straży Pożarnej. Prezes jednostki oskarżony o molestowanie podwładnych nastolatek

Prokuratura Rejonowa w Opolu postawiła prezesowi jednej z jednostek OSP poważne zarzuty dotyczące molestowania sześciu dziewcząt, w większości niepełnoletnich. Według śledczych mężczyzna miał wykorzystywać swoją pozycję w strukturach straży pożarnej.

Ważny komunikat dla mieszkańców Katowic Wiadomości
Ważny komunikat dla mieszkańców Katowic

Już w poniedziałek 15 grudnia kierowcy, piesi i rowerzyści będą mogli korzystać z nowych wiaduktów na ul. Bohaterów Monte Cassino w Katowicach. Zakończenie prac oznacza koniec utrudnień na S86 – jednej z najbardziej obciążonych tras w Polsce.

REKLAMA

Francja: W dzienniku "L'Opinion" o 50. rocznicy Grudnia’70 i 39. rocznicy stanu wojennego

„Nieznana wojna w sercu Europy” – pod takim tytułem ukazał się w piątek we francuskim dzienniku "L'Opinion" dodatek poświęcony 50. rocznicy Grudnia’70 i 39. rocznicy stanu wojennego. Opublikowano m.in. teksty premiera Mateusza Morawieckiego, ministra Michała Kurtyki i szefa IPN Jarosława Szarka.
Demonstracje Grudnia 1970 w Gdyni: Ciało Zbyszka Godlewskiego niesione przez demonstrantów
Demonstracje Grudnia 1970 w Gdyni: Ciało Zbyszka Godlewskiego niesione przez demonstrantów / Wikipedia domena publiczna

„Kiedy społeczeństwa i narody naszego regionu decydowały się na bunt i otwarty sprzeciw, były brutalnie tłumione. Tegoroczny grudzień jest miesiącem szczególnie ważnych dla polskiej pamięci rocznic – 50. rocznicy masakry robotników na Wybrzeżu oraz 39. rocznicy wprowadzenia stanu wojennego – wojny wydanej własnemu państwu przez rządzących nim komunistów z sowieckiego nadania. Historia i tożsamość naszych środkowoeuropejskich przyjaciół jest pełna podobnych blizn” – pisze premier Morawiecki.

„Gdyby nie sowietyzacja, Trójmorze stworzono by kilkadziesiąt lat temu. Obszar ten, mimo że niezwykle zróżnicowany, przedstawia wiele cech wspólnych, także wynikających z historii najnowszej” – wyjaśnia wykładowca Inalco w Paryżu prof. Piotr Biłos.

Jesteśmy zobowiązani opowiedzieć te rocznice światu. „Potraktowaliśmy temat jednak szeroko jako wspólne doświadczenie krajów Europy Środkowej, doświadczenie nieludzkiego systemu. Piszemy o +nieznanej wojnie w sercu Europy+. Tłumaczymy światu, co nasze kraje przeżyły, dlaczego jesteśmy tak bardzo wyczuleni na ograniczanie wolności. Także o tym, dlaczego kraje V4 czy Trójmorza trzymają się razem, jak wspólna przeszłość pozwala nam na wzajemne zrozumienie” - wyjaśnia PAP prezes Instytutu Nowych Mediów, Eryk Mistewicz.

„Tragedia na polskim wybrzeżu, w Gdańsku, sprzed 50 lat, składa się na wspólnotę losów Europy Centralnej uciskanej przez komunistów” – podkreśla prezes IPN dr Szarek.

Swoje teksty opublikowali również autorzy zagraniczni, m.in. były korespondent francuskiego dziennika "Le Monde" w Europie Środkowej, a obecny europarlamentarzysta Bernard Guetta, węgierski opozycjonista antykomunistyczny Imre Molnar, francuski socjolog prof. Michel Wieviorka, prof. Francois Hartog oraz włoski filozof Renato Cristina.

„To nie są reklamy, nie są to płatne teksty. Redakcje zagraniczne zyskują wysokiej jakości ciekawe teksty, wybitnych autorów, przybliżające naprawdę nieznane dotąd historie jak ta o wojnie prowadzonej przez opresyjny system przez pół wieku. To kolejny już projekt w tym roku, po 100-leciu urodzin Jana Pawła II, rocznicach Bitwy Warszawskiej, Solidarności, odzyskania niepodległości” –stwierdził Michał Kłosowski, szef działu projektów międzynarodowych Instytutu Nowych Mediów.

„Zasięgi projektów z cyklu +Opowiadamy Polskę światu+ przekroczyły miliard odbiorców, za pośrednictwem mediów w blisko 40 krajach, od Wenezueli po RPA, od Hiszpanii i Grecję po Rosję, od Izrael po Nową Zelandię” – podsumował Mistewicz.

Projekt zrealizowany został we współpracy z Instytutem Pamięci Narodowej, Instytutem Polskim w Paryżu, MSZ i PAP. Jest elementem kampanii Instytutu Nowych Mediów „Opowiadamy Polskę światu” wychodzenia z tekstami opinii i mikronarracjami o Polsce do światowych mediów.

Z Paryża Katarzyna Stańko (PAP)

 



 

Polecane