O godzinie 10.00 AM przed jednym z najstarszych polskich kościołów w Milwaukee zbudowanych przez polskich emigrantów pw. Cyryla i Metodego na gości oczekiwała grupa polonijnych działaczy. Wśród nich byli sędziwi weterani II wojny światowej: Mjr. Leonard Jędrzejczak i kapral Tadeusz Cisek, kongresmen stanu Wisconsin Ken Skowroński, oraz przedstawiciele redakcji reaktywowanego w formie internetowego portalu publikowanego w latach 1888-1962 Kuryera Polskiego: Waldemara Binieckiego- red naczelnego, red. Katarzyny Murawskiej, red. Andrzeja Woźniewicza. dokumentacje fotograficzna przygotował red. Marcin Murawski. Gospodarzem spotkania był proboszcz polskiej parafii ks. Edward Traczyk, który zaprosi gości do sali konferencyjnej. Przy filiżance gorącej herbaty popłynęły wspomnienia weteranów: Mjr. Jędrzejczaka (ur. w 1922 roku). Wojna zastała go wracającego 31 sierpnia 1939 roku z obozu harcerskiego. Z lilijką i krzyżem harcerskim trafił do obozu internowania na Węgrzech, potem na Bliski wschód do Brygady Karpackiej. Przeszedł pod dowództwem gen. Kopańskiego, gen. Ducha i gen. Andersa szlak od Palestyny, przez Tobruk i Monte Cassino do Bolonii. Spotkał na nim wielu przyjaciół wśród nich Prezydenta RP na uchodźctwie Ryszarda Kaczorowskiego, z którym serdeczny kontakt utrzymywał do jego tragicznej śmierci pod Smoleńskiem. 

Kapral Tadeusz Cisek urodził się w 1923 roku niedaleko Zaleszczyków i został z rodziną wywieziony na Syberię. Jako dumny nastolatek uratował się tylko dzięki amnestii, która pozwalała zaciągać się zesłańcom do Armii Polskiej. Długo szukał obozu zbornego i szybko zaciągnął się do brygady spadochronowej, którą dowodził później gen. Sosabowski.  Był jednym z tych dla których koniec wojny okazał się być „o jeden most za daleko” - brał udział w operacji „Market Garden”. W 2019 roku T. Cisek brał udział w uroczystościach wyzwolenia Bredy. W 1951 roku w Milwaukee spotkali kapitana Antoniego Rogozińskiego, łącznościowca sztabu dowodzenia gen. Maczka. Razem tworzyli Stowarzyszenie Polskich Kombatantów, uczyli „Dipisów” (displaced person) angielskiego, zakładali rodziny i marzyli, że następne święta spędzą już w Polsce. Dziś marzenia mogą się spełniać, ale lata pochyliły ich bardzo i została wielka nostalgia. Przybyli z Ambasady goście to już inne pokolenie żołnierskie. Spotkanie było okazją do serdecznej wymiany myśli, w których dominował patriotyzm i Najjaśniejsza Rzeczypospolita. Ks. Edward Traczyk pełnił misję kapelana wojskowego w oddziałach amerykańskiej piechoty morskiej, wystąpił w mundurze oficera marynarki, pełniąc rolę łącznika między pokoleniowego i międzynarodowego. na zakończenie spotkania zgotował wszystkim niespodziankę częstując wojskowa grochówka, która sam przyrządził.

Dalszą częścią spotkania było zwiedzanie wspaniałej Bazyliki pw. Św. Jozafata, złożenie hołdu pod pomnikiem Tadeusza Kościuszki i wizyta na cmentarzu Św. Wojciecha, gdzie znajdują się mogiły żołnierzy Błękitnej Armii, Polaków uczestników I i II wojny światowej w szeregach armii amerykańskiej i Polaków zajmujących wysokie pozycje we władzach amerykańskich min. kongresmena Klemensa Zabłockiego. Dziękujemy dyplomatom w mundurach za pamięć i hołd złożony Polonii amerykańskiej w Wisconsin. 

Polish General in Milwaukee.

The second and third of May are very important holidays in the life of the American Polonia, but also in the life of the Polish diaspora. On May 2 we celebrate Flag Day and day of Polish Diaspora and Constitution Day on the third. This year, the Polish community in Milwaukee hosted representatives of the Embassy of the Republic of Poland in Washington, military attaché of Major General Cezary Wiśniewski and his deputy, Colonel Karol Budniak. At 10.00 AM in front of one of the oldest Polish churches in Milwaukee built by Polish immigrants, St. Cyril and Methodius, a group of Polish activists awaited the guests. Among them were elderly World War II veterans: Maj. Leonard Jędrzejczak and Corporal Tadeusz Cisek, Congressman of the State of Wisconsin Ken Skowroński, and representatives of the editorial office of Waldemar Biniecki, who was reactivated in the form of an internet portal published in 1888-1962 - editor-in-chief, editor Katarzyna Murawska, editor Andrzej Woźniwicz. photographic documentation prepared by Marcin Murawski. The host of the meeting was the priest of the Polish parish, Fr. Edward Traczyk, who will invite guests to the conference room. With a hot cup of tea, memories of the veterans flowed: Maj. Jędrzejczak (born in 1922). The war found him returning from a scout camp on August 31, 1939. With a lily and a scout cross, he was sent to an internment camp in Hungary, then to the Middle East to the Carpathian Brigade. Under the command of Gen. Kopański, Gen. Duch and Gen. Anders, he walked the route from Palestine, through Tobruk and Monte Cassino to Bologna. There he met many friends, including the President of the Republic of Poland in exile, Ryszard Kaczorowski, with whom he kept close contact until his tragic death near Smolensk.

Corporal Tadeusz Cisek was born in 1923 near Zaleszczyki and was taken with his family to Siberia. As a proud teenager, he was saved only thanks to the amnesty, which allowed the exiles to join the Polish Army. He spent a long time looking for a rallying camp and quickly enlisted in the parachute brigade commanded by General Sosabowski. He was one of those for whom the end of the war turned out to be "one bridge too far" - he took part in the operation "Market Garden". Last year, T. Cisek took part in the liberation ceremony of Breda. In 1951, in Milwaukee, they met Captain Antoni Rogoziński, communications officer of General Maczek's command staff. Together they formed the Association of Polish Combatants, taught the "Dipis" (Dipisi - a term used by the Allies to refer to people who "as a result of the war found themselves outside their country and want to either return to their country or find a new homeland, but cannot do it without help) English, they started families and dreamed that they would spend the next Christmas in Poland. Today their dreams can come true, but the years have passed them very much and there is great nostalgia. The guests from the Embassy come from a different generation of soldiers. The meeting was an opportunity for a cordial exchange of thoughts dominated by patriotism and the Brightest Republic. Fr. Edward Traczyk served as a military chaplain in the US Marine Corps, he appeared in the uniform of a Navy officer, acting as a link between the generations and the international. At the end of the meeting, he prepared a surprise for everyone by offering a military pea soup that he had prepared himself.

The next part of the meeting was visiting the magnificent St. St. Josaphat, paying homage to the Tadeusz Kościuszko monument and a visit to the cemetery of St. Wojciech, where the graves of Blue Army soldiers, Poles of World War I and II in the ranks of the American army and Poles occupying high positions in the American authorities are located, among others. Congressman Klemens Zabłocki. We would like to thank the uniformed diplomats for their remembrance and tribute to the Polish American community in Wisconsin.