Putin w die Zeit proponuje "wspólny obszar współpracy i bezpieczeństwa od Lizbony po Władywostok"

Z okazji 80. rocznicy ataku narodowo-socjalistycznych Niemiec na socjalistyczny Związek Radziecki jedna z wiodących niemieckich gazet die Zeit udzieliła łamów Władimirowi Putinowi. Warto przypomnieć, że w państwie, którego prezydentem jest Władimir Putin więźniem kolonii karnej nadal jest Aleksiej Nawalny.
Władimir Putin Putin w die Zeit proponuje
Władimir Putin / Wikipedia CC BY 4,0 Kremiln.ru

- Mieliśmy nadzieję, że koniec zimnej wojny oznaczać będzie zwycięstwo całej Europy. Wydawało się, że nie potrwa długo, a marzenie Charlesa de Gaulle'a o zjednoczonym kontynencie stanie się rzeczywistością - nie tyle w sensie geograficznym od Atlantyku po Ural, ile w sensie kulturowym i cywilizacyjnym od Lizbony po Władywostok.

- pisze Władimir Putin na temat tego jak Rosja wyobrażała sobie kształt Europy po zimnej wojnie. Niestety nie porusza kwestii co z tymi, którzy inaczej niż Niemcy i Rosja, nie chcą uczestniczyć w budowie osi Berlin-Moskwa.

Putin skarży się na bądź co bądź suwerenne państwa przestrzeni postradzieckiej, które wstąpiły do NATO i w efekcie na "przesuwanie granic sojuszu".

- Konsekwencje tej agresywnej polityki wyraźnie ilustruje przykład ukraińskiej tragedii z 2014 roku. Europa aktywnie poparła niekonstytucyjny zamach stanu na Ukrainie. Od tego wszystko się zaczęło. Czy było to potrzebne? Ówczesny prezydent Wiktor Janukowycz zaakceptował przecież wszystkie postulaty opozycji. Dlaczego więc USA zorganizowały ten zamach stanu, a państwa UE w sposób bezwolny go poparły i tym samym sprowokowały podział na Ukrainie i wyjście z Krymu z państwa ukraińskiego?

- pyta Putin na łamach niemieckiej gazety

Według niego "cały europejski system bezpieczeństwa jest obecnie w opłakanym stanie". Rzeczywiście podtrzymywanie przez Rosję konfliktów w Naddniestrzu, na Ukrainie czy w Gruzji, trudno nazwać "systemem bezpieczeństwa". 

 

Putin "jednoczy Europę"

"Na szczęście" Putin widzi "światełko w tunelu".

- Moim zdaniem najważniejsze jest to, że cała powojenna historia Wielkiej Europy pokazała, że ​​dobrobyt i bezpieczeństwo naszego wspólnego kontynentu są możliwe tylko dzięki połączonym wysiłkom wszystkich krajów, w tym Rosji, gdyż Rosja jest jednym z największych państw europejskich. I czujemy nierozerwalne więzi kulturowe i historyczne z Europą.

Jesteśmy otwarci na uczciwą i kreatywną współpracę. Podkreśla to również nasza sugestia stworzenia wspólnego obszaru współpracy i bezpieczeństwa od Atlantyku po Pacyfik, który mógłby obejmować różne formaty integracyjne, w tym Unię Europejską oraz Euroazjatycką Unię Gospodarczą.

- pisze Putin.

"A co jeśli ktoś nie chce?" - chciałoby się również w kontekście rocznic związanych z II Wojną Światową zapytać...

[z niemieckiego tłumaczył Marian Panic]

Z całością materiału można się zapoznać TUTAJ


 

POLECANE
Mieszkańcy Starbase podjęli decyzję ws. utworzenia miasta. Elon Musk ma powody do radości Wiadomości
Mieszkańcy Starbase podjęli decyzję ws. utworzenia miasta. Elon Musk ma powody do radości

Mieszkańcy Starbase zdecydowali w referendum o przyznaniu dotychczasowej bazie kosmicznej firmy SpaceX statusu miasta. Elon Musk wysunął propozycję utworzenia miasta już w 2021 r.

Silne trzęsienie ziemi w USA. Seria wstrząsów trwa Wiadomości
Silne trzęsienie ziemi w USA. Seria wstrząsów trwa

W sobotnią noc w rejonie Teksasu i Nowego Meksyku doszło do trzęsienia ziemi o magnitudzie 5,3. Na szczęście region ten jest słabo zaludniony. Nie odnotowano więc większych zniszczeń.

Najważniejsze, to nie drażnić Niemców tylko u nas
Najważniejsze, to nie drażnić Niemców

Trwa realna walka o Polskę, jej kształt, przyszłość i generalnie istnienie. Starcie miedzy prawda, a oczywistym i bijącym w oczy kłamstwem, bezczelnością w wielu przypadkach tak oczywista, że aż zapierająca dech w piersiach. Jednym z elementów tego starcia jest zmiana znaczenia słów, jest też i ściśle związana z powyższym konfrontacja w sferze historii przeplatającej się z nasza rzeczywistością.

Tadeusz Płużański: Nie-polscy marszałkowie Polski tylko u nas
Tadeusz Płużański: Nie-polscy marszałkowie Polski

3 maja 1945 r. dekretem Krajowej Rady Narodowej Michał Rola-Żymierski został mianowany marszałkiem Polski.A ponieważ komunistyczna KRN była tworem całkowicie marionetkowym wobec Moskwy, śmiało można powiedzieć, że renegata Żymierskiego marszałkiem Polski uczynił Józef Stalin. Co ma wspólnego z dwoma przedwojennymi marszałkami Polski: Józefem Piłsudskim i Edwardem Śmigłym-Rydzem. Nic.

Polski wynalazca zaprezentował latający ścigacz jak z Gwiezdnych Wojen gorące
Polski wynalazca zaprezentował latający ścigacz jak z Gwiezdnych Wojen

Tak spełnia się marzenia! Przed kilkoma dniami swoją światową premierę miał nowy latający rower, tworzony przez Tomasza Patana.

Kipi gniewem. Eksperci punktują księcia Harry'ego Wiadomości
"Kipi gniewem". Eksperci punktują księcia Harry'ego

Książę Harry znalazł się w ogniu krytyki. Po tym, jak przegrał sprawę w londyńskim Sądzie Apelacyjnym dotyczącą policyjnej ochrony, udzielił emocjonalnego wywiadu BBC. Wypowiedzi Harry’ego nie spotkały się jednak z przychylnością ekspertów.

Niepokojący bilans majówki na polskich drogach. Policja wydała komunikat Wiadomości
Niepokojący bilans majówki na polskich drogach. Policja wydała komunikat

Policja poinformowała o fatalnym bilansie majówki na polskich drogach. Zatrzymano prawie tysiąc nietrzeźwych kierowców.

Marco Rubio o przyszłości Polski i USA: „Nigdy nie jawiła się jaśniej” z ostatniej chwili
Marco Rubio o przyszłości Polski i USA: „Nigdy nie jawiła się jaśniej”

Nasza wspólna przyszłość nigdy nie jawiła się jaśniej - powiedział w sobotę sekretarz stanu USA Marco Rubio w oświadczeniu wydanym z okazji polskiego Święta Trzeciego Maja. Podkreślił, że Polska "radykalnie wzmocniła wspólne bezpieczeństwo" obu krajów.

Silny ból. Prezydent Serbii przerwał wizytę w USA pilne
"Silny ból". Prezydent Serbii przerwał wizytę w USA

Aleksandar Vuczić, prezydent Serbii, został w sobotę przyjęty do Wojskowej Akademii Medycznej w Belgradzie - poinformowało jego biuro. Stało się to krótko po jego powrocie ze Stanów Zjednoczonych, gdzie z powodów zdrowotnych przedwcześnie zakończył swoją wizytę.

GKS Katowice w żałobie. Nie żyje legenda klubu z ostatniej chwili
GKS Katowice w żałobie. Nie żyje legenda klubu

GKS Katowice poinformował o śmierci Sylwestra Wilczka, jednej z największych postaci w historii śląskiego hokeja. Były reprezentant Polski i trener zmarł w wieku 88 lat.

REKLAMA

Putin w die Zeit proponuje "wspólny obszar współpracy i bezpieczeństwa od Lizbony po Władywostok"

Z okazji 80. rocznicy ataku narodowo-socjalistycznych Niemiec na socjalistyczny Związek Radziecki jedna z wiodących niemieckich gazet die Zeit udzieliła łamów Władimirowi Putinowi. Warto przypomnieć, że w państwie, którego prezydentem jest Władimir Putin więźniem kolonii karnej nadal jest Aleksiej Nawalny.
Władimir Putin Putin w die Zeit proponuje
Władimir Putin / Wikipedia CC BY 4,0 Kremiln.ru

- Mieliśmy nadzieję, że koniec zimnej wojny oznaczać będzie zwycięstwo całej Europy. Wydawało się, że nie potrwa długo, a marzenie Charlesa de Gaulle'a o zjednoczonym kontynencie stanie się rzeczywistością - nie tyle w sensie geograficznym od Atlantyku po Ural, ile w sensie kulturowym i cywilizacyjnym od Lizbony po Władywostok.

- pisze Władimir Putin na temat tego jak Rosja wyobrażała sobie kształt Europy po zimnej wojnie. Niestety nie porusza kwestii co z tymi, którzy inaczej niż Niemcy i Rosja, nie chcą uczestniczyć w budowie osi Berlin-Moskwa.

Putin skarży się na bądź co bądź suwerenne państwa przestrzeni postradzieckiej, które wstąpiły do NATO i w efekcie na "przesuwanie granic sojuszu".

- Konsekwencje tej agresywnej polityki wyraźnie ilustruje przykład ukraińskiej tragedii z 2014 roku. Europa aktywnie poparła niekonstytucyjny zamach stanu na Ukrainie. Od tego wszystko się zaczęło. Czy było to potrzebne? Ówczesny prezydent Wiktor Janukowycz zaakceptował przecież wszystkie postulaty opozycji. Dlaczego więc USA zorganizowały ten zamach stanu, a państwa UE w sposób bezwolny go poparły i tym samym sprowokowały podział na Ukrainie i wyjście z Krymu z państwa ukraińskiego?

- pyta Putin na łamach niemieckiej gazety

Według niego "cały europejski system bezpieczeństwa jest obecnie w opłakanym stanie". Rzeczywiście podtrzymywanie przez Rosję konfliktów w Naddniestrzu, na Ukrainie czy w Gruzji, trudno nazwać "systemem bezpieczeństwa". 

 

Putin "jednoczy Europę"

"Na szczęście" Putin widzi "światełko w tunelu".

- Moim zdaniem najważniejsze jest to, że cała powojenna historia Wielkiej Europy pokazała, że ​​dobrobyt i bezpieczeństwo naszego wspólnego kontynentu są możliwe tylko dzięki połączonym wysiłkom wszystkich krajów, w tym Rosji, gdyż Rosja jest jednym z największych państw europejskich. I czujemy nierozerwalne więzi kulturowe i historyczne z Europą.

Jesteśmy otwarci na uczciwą i kreatywną współpracę. Podkreśla to również nasza sugestia stworzenia wspólnego obszaru współpracy i bezpieczeństwa od Atlantyku po Pacyfik, który mógłby obejmować różne formaty integracyjne, w tym Unię Europejską oraz Euroazjatycką Unię Gospodarczą.

- pisze Putin.

"A co jeśli ktoś nie chce?" - chciałoby się również w kontekście rocznic związanych z II Wojną Światową zapytać...

[z niemieckiego tłumaczył Marian Panic]

Z całością materiału można się zapoznać TUTAJ



 

Polecane
Emerytury
Stażowe