[Tylko u nas] Profesor David Engels: Rozkazy z Brukseli. Opór Warszawy

Milion euro – niezła sumka, którą Warszawa miałaby codziennie przelewać teraz na konto Brukseli. Do momentu aż nie zlikwiduje Izby Dyscyplinarnej – organu, któremu w grudniu 2019 r. przyznano daleko idące uprawnienia, między innymi do karania sędziów, którzy utracili swoją bezstronność wskutek nadmiernego zaangażowania politycznego. Ale polski rząd dał właśnie do zrozumienia, że ​​bynajmniej nie zamierza płacić tych milionów, które w ciągu roku urosłyby do równowartości ok. 0,5 procent dochodów państwa. Powodów jest kilka.
Ursula von der Leyen [Tylko u nas] Profesor David Engels: Rozkazy z Brukseli. Opór Warszawy
Ursula von der Leyen / EPA/Oliver Contreras / POOL Dostawca: PAP/EPA

Z jednej strony polskie kierownictwo już w sierpniu zapowiedziało, że na jesieni podda sporną reformę sądownictwa rewizji sejmowej i obiecało daleko idące zmiany w samym organie dyscyplinarnym, który zresztą obecnie i tak nie rozpatruje żadnych nowych spraw – wszak żadna nowa zmiana konstytucyjna w praworządnym państwie nie może być dokonywana szybciej.

Z drugiej strony Polska zdaje sobie sprawę, iż kwestia Izby Dyscyplinarnej to tylko wierzchołek góry lodowej, gdyż brukselskim elitom nie podoba się również wiele innych decyzji obecnego rządu. Wydaje się zatem jedynie kwestią czasu, aż ruszy kolejna seria postępowań przeciwko Polsce, np. przeciwko zdemokratyzowanemu Trybunałowi Konstytucyjnemu, przeciwko ustawodawstwu antyaborcyjnemu czy odrzuceniu ideologii LGBT.

Dla Warszawy byłoby więc korzystniej zachować inicjatywę i pracować nad wspieranymi przez parlament dalszymi zmianami w polskim sądownictwie, niż poddawać się ślepo werdyktowi sędziów luksemburskich – a tym samym narażać się nie tylko na utratę obecnej większości parlamentarnej, ale na ryzyko innych trudnych do przewidzenia konsekwencji. Nie wolno wszak zapominać, że reforma sądownictwa była jedynie odpowiedzią na niekonstytucyjne powołanie sędziów przez poprzedni, lewicowo-liberalny rząd, a także o tym, że przesiąknięty wciąż jeszcze postkomunistycznymi klikami polski aparat sądowniczy do tego stopnia torpeduje dziś wszelkie zmiany, że z trudem kontrolowany chaos mógłby się ostatecznie wymknąć spod kontroli, o ile sama reforma oraz wszystkie wynikające z niej decyzje z ostatnich sześciu lat zostałyby uznane za nielegalne.

 

Polska ma niewiele do stracenia

Finansowo Polska i tak nie ma już zbyt wiele do stracenia po tym jak wstrzymano jej wypłatę środków z koronafunduszu, a wkrótce pewnie nastąpi także obcięcie pozostałych dotacji unijnych. Bruksela stopniowo wyczerpuje swoje możliwości, podczas gdy następne ruchy należeć będą do Polski: na przykład wstrzymanie płatności do budżetu unijnego, o ile UE zechce kontynuować swój niszczycielski kurs; a w razie potrzeby Polska może nawet zawiesić swój udział w unijnym rynku wewnętrznym. Jak dotąd to raczej UE traktowała polskie społeczeństwo jak zakładnika, chcąc doprowadzić do zmiany rządu w Warszawie, ale sytuacja może się wkrótce odwrócić: duża część unijnych pieniędzy napływających do Polski trafia przecież do kieszeni zachodnich, w szczególności niemieckich inwestorów.

Jeśli Polska poczuje się zmuszona do tego, by takie transakcje odpowiednio opodatkować lub zacznie coraz bardziej otwierać swój bardzo przecież atrakcyjny rynek dla inwestorów spoza Europy, to arogancja Zachodu, postrzegającego Polskę li tylko jako zacofanego odbiorcę ich jałmużny i czekającego na brukselskie rozkazy, szybko może się skończyć. Subwencje unijne są bowiem jedynie wykalkulowanymi na zimno rekompensatami za bezwarunkowe otwarcie polskiego rynku dla zachodnich inwestorów, tak jak miało to miejsce nieco na innym poziomie, między RFN a byłą NRD. Nic więc dziwnego, że Niemiecko-Polska Izba Gospodarcza bije obecnie na alarm i wzywa wszystkie strony do opamiętania się i zaprzestania grożenia polexitem. Że takie odcięcie pępowiny dla Warszawy nie byłoby bynajmniej ideałem, to oczywiste – ale przecież uderzyłoby to nie tylko w Polskę, lecz także w Zachód.

Ale nie tylko gospodarczo Polska i Europa Zachodnia są od siebie zależne do tego stopnia, że na wyjściu Polski z Unii obie strony straciłyby znacznie więcej, niż zyskały: zresztą przytłaczająca większość Polaków jest za pozostaniem w UE, a Bruksela po brexicie również raczej nie zgodzi się na polexit (a potem pewnie i Huxit), jeśli nie chce implodować. Zwłaszcza na płaszczyźnie polityki międzynarodowej ani Warszawa, ani Bruksela, Berlin czy Waszyngton nie chcą widzieć Polski jako ziemi niczyjej między sojuszem zachodnim a sojuszem rosyjsko-chińskim.

 

Przy polexicie nie byłoby wygranych

Dlaczego więc każdy z adwersarzy mówi o polexicie i jak można zakończyć ten kryzys bez utraty twarzy? Mówiąc najprościej: Bruksela i Warszawa toczą rozgrywkę pokerową o to, kto lepiej zdoła zachować nerwy. Bruksela, poprzez szantażowanie finansowe i polityczne Polaków, spodziewa się wymusić zmianę rządu i powrót do władzy Donalda Tuska, podczas gdy Warszawa chce udowodnić, że uległość nie jest jedyną dla niej alternatywą i gra na czas – prawdopodobnie w nadziei, że spodziewany wielki kryzys gospodarczy albo choćby tylko zmiana rządu we Włoszech czy Francji przyniesie ulgę.

Najbardziej realistycznym i zarazem eleganckim rozwiązaniem byłoby spotkanie w pół drogi, a odpowiedzią na przyspieszenie polskiej reformy sądownictwa byłoby odwołanie werdyktów TSUE, krytykowanego zresztą również przez inne państwa członkowskie za arogancję. Ale czy można oczekiwać realizmu w czasach, gdy wszystko wydaje się kręcić wokół polityki tożsamości i rzekomo uniwersalnych, choć de facto niedookreślonych i ulotnych „wartości”?

Nie można zatem wykluczyć, że coraz bardziej zradykalizowani lewicowo-liberalni twardogłowi w Parlamencie Europejskim, ale także oburzeni polscy patrioci – jedni i drudzy podżegani przez odpowiednie media – będą kontynuować tę nierówną partię pokera, dopóki nie zostaną wywołane konsekwencje, których nikt tak naprawdę nie chce: brexitu także nie chciano na poważnie ani w Brukseli, ani w Londynie – a jednak stał się polityczną rzeczywistością…

[z niemieckiego tłumaczył Marian Panic]

[tekst ukazał się pierwotnie na jungefreiheit.de]


 

POLECANE
Nawrocki zmienia reguły gry tylko u nas
Nawrocki zmienia reguły gry

Nawrocki gra w polityce rolę nietypową. Nie tylko krytykuje, ale też proponuje alternatywy, systematyzuje i przypomina. To nie jest już prezydent, który podpisuje albo wetuje. To nie jest też strażnik konstytucyjnego ognia, którego realny wpływ kończy się na groźbie zawetowania ustawy. Karol Nawrocki postawił sobie za cel coś znacznie ambitniejszego – stworzenie politycznego laboratorium, w którym to on rozdaje pytania do testu, a rządzący muszą odpowiadać.

Seria spotkań prezydenta Nawrockiego. Wiadomo, które państwa odwiedzi po powrocie z USA z ostatniej chwili
Seria spotkań prezydenta Nawrockiego. Wiadomo, które państwa odwiedzi po powrocie z USA

Prezydent Karol Nawrocki spotka się 3 września w Waszyngtonie z prezydentem USA Donaldem Trumpem, a w drodze powrotnej 5 września w Rzymie z premier Włoch Georgią Meloni i z papieżem Leonem XIV. To jednak nie wszystko.

Adam Niedzielski pobity. Opanujcie się! z ostatniej chwili
Adam Niedzielski pobity. "Opanujcie się!"

W środę były minister zdrowia Adam Niedzielski został pobity w centrum Siedlec. Napastnicy mieli głośno krytykować decyzje byłego ministra podczas pandemii COVID-19. Do sprawy odniósł się były premier Mateusz Morawiecki.

PGE wydała pilny komunikat dla klientów z ostatniej chwili
PGE wydała pilny komunikat dla klientów

PGE Obrót ostrzega przed kampanią phisingową "Zwrot nadpłaty". To nie są wiadomości spółki – uważaj na fałszywe linki i prośby o dane. Wydano specjalny komunikat w tej sprawie.

To kapitulacja. Niemcy mają problem z ostatniej chwili
"To kapitulacja". Niemcy mają problem

Projekt rządu Niemiec, wprowadzający nowy model służby wojskowej, to kapitulacja przed rzeczywistością – twierdzą niemieckie media.

tylko u nas
W hołdzie św. Janowi Pawłowi II – niezwykła wystawa w historycznej Sali BHP

W historycznej Sali BHP Stoczni Gdańskiej, miejscu, gdzie rodziła się wolność, otwarto w sobotę 23 sierpnia wyjątkową wystawę filatelistyczną poświęconą św. Janowi Pawłowi II. Ekspozycja, będąca częścią obchodów 45. rocznicy powstania NSZZ „Solidarność”, przypomina o nierozerwalnych więzach łączących papieża Polaka z walką o niepodległość i godność człowieka.

Atak na kościół w USA. Wiele ofiar z ostatniej chwili
Atak na kościół w USA. Wiele ofiar

Policja w Minneapolis poinformowała, że w środę rano w ataku na kościół przy tamtejszej szkole katolickiej zginęło dwoje dzieci, a 17 osób, w tym 14 dzieci, zostało rannych. 20-letni napastnik strzelał do ludzi przez okna świątyni.

Komunikat dla mieszkańców Podkarpacia z ostatniej chwili
Komunikat dla mieszkańców Podkarpacia

Zakończono postępowanie przed Krajową Izbą Odwoławczą w sprawie wyboru oferty na budowę nowego węzła na autostradzie A4 w Ostrowie koło Ropczyc – informuje Samorząd Województwa Podkarpackiego.

Prezydent zawetował kolejne dwie ustawy z ostatniej chwili
Prezydent zawetował kolejne dwie ustawy

Prezydent Karol Nawrocki zawetował nowelizację ustawy o zapasach ropy i gazu oraz nowelizację ustawy o środkach ochrony roślin.

Adam Niedzielski trafił do szpitala. Został pobity z ostatniej chwili
Adam Niedzielski trafił do szpitala. Został pobity

Były minister zdrowia Adam Niedzielski trafił do Szpitala Wojewódzkiego w Siedlcach – podała stacja RMF FM. "Trafił do placówki z obrażeniami najprawdopodobniej po pobiciu" – dodano.

REKLAMA

[Tylko u nas] Profesor David Engels: Rozkazy z Brukseli. Opór Warszawy

Milion euro – niezła sumka, którą Warszawa miałaby codziennie przelewać teraz na konto Brukseli. Do momentu aż nie zlikwiduje Izby Dyscyplinarnej – organu, któremu w grudniu 2019 r. przyznano daleko idące uprawnienia, między innymi do karania sędziów, którzy utracili swoją bezstronność wskutek nadmiernego zaangażowania politycznego. Ale polski rząd dał właśnie do zrozumienia, że ​​bynajmniej nie zamierza płacić tych milionów, które w ciągu roku urosłyby do równowartości ok. 0,5 procent dochodów państwa. Powodów jest kilka.
Ursula von der Leyen [Tylko u nas] Profesor David Engels: Rozkazy z Brukseli. Opór Warszawy
Ursula von der Leyen / EPA/Oliver Contreras / POOL Dostawca: PAP/EPA

Z jednej strony polskie kierownictwo już w sierpniu zapowiedziało, że na jesieni podda sporną reformę sądownictwa rewizji sejmowej i obiecało daleko idące zmiany w samym organie dyscyplinarnym, który zresztą obecnie i tak nie rozpatruje żadnych nowych spraw – wszak żadna nowa zmiana konstytucyjna w praworządnym państwie nie może być dokonywana szybciej.

Z drugiej strony Polska zdaje sobie sprawę, iż kwestia Izby Dyscyplinarnej to tylko wierzchołek góry lodowej, gdyż brukselskim elitom nie podoba się również wiele innych decyzji obecnego rządu. Wydaje się zatem jedynie kwestią czasu, aż ruszy kolejna seria postępowań przeciwko Polsce, np. przeciwko zdemokratyzowanemu Trybunałowi Konstytucyjnemu, przeciwko ustawodawstwu antyaborcyjnemu czy odrzuceniu ideologii LGBT.

Dla Warszawy byłoby więc korzystniej zachować inicjatywę i pracować nad wspieranymi przez parlament dalszymi zmianami w polskim sądownictwie, niż poddawać się ślepo werdyktowi sędziów luksemburskich – a tym samym narażać się nie tylko na utratę obecnej większości parlamentarnej, ale na ryzyko innych trudnych do przewidzenia konsekwencji. Nie wolno wszak zapominać, że reforma sądownictwa była jedynie odpowiedzią na niekonstytucyjne powołanie sędziów przez poprzedni, lewicowo-liberalny rząd, a także o tym, że przesiąknięty wciąż jeszcze postkomunistycznymi klikami polski aparat sądowniczy do tego stopnia torpeduje dziś wszelkie zmiany, że z trudem kontrolowany chaos mógłby się ostatecznie wymknąć spod kontroli, o ile sama reforma oraz wszystkie wynikające z niej decyzje z ostatnich sześciu lat zostałyby uznane za nielegalne.

 

Polska ma niewiele do stracenia

Finansowo Polska i tak nie ma już zbyt wiele do stracenia po tym jak wstrzymano jej wypłatę środków z koronafunduszu, a wkrótce pewnie nastąpi także obcięcie pozostałych dotacji unijnych. Bruksela stopniowo wyczerpuje swoje możliwości, podczas gdy następne ruchy należeć będą do Polski: na przykład wstrzymanie płatności do budżetu unijnego, o ile UE zechce kontynuować swój niszczycielski kurs; a w razie potrzeby Polska może nawet zawiesić swój udział w unijnym rynku wewnętrznym. Jak dotąd to raczej UE traktowała polskie społeczeństwo jak zakładnika, chcąc doprowadzić do zmiany rządu w Warszawie, ale sytuacja może się wkrótce odwrócić: duża część unijnych pieniędzy napływających do Polski trafia przecież do kieszeni zachodnich, w szczególności niemieckich inwestorów.

Jeśli Polska poczuje się zmuszona do tego, by takie transakcje odpowiednio opodatkować lub zacznie coraz bardziej otwierać swój bardzo przecież atrakcyjny rynek dla inwestorów spoza Europy, to arogancja Zachodu, postrzegającego Polskę li tylko jako zacofanego odbiorcę ich jałmużny i czekającego na brukselskie rozkazy, szybko może się skończyć. Subwencje unijne są bowiem jedynie wykalkulowanymi na zimno rekompensatami za bezwarunkowe otwarcie polskiego rynku dla zachodnich inwestorów, tak jak miało to miejsce nieco na innym poziomie, między RFN a byłą NRD. Nic więc dziwnego, że Niemiecko-Polska Izba Gospodarcza bije obecnie na alarm i wzywa wszystkie strony do opamiętania się i zaprzestania grożenia polexitem. Że takie odcięcie pępowiny dla Warszawy nie byłoby bynajmniej ideałem, to oczywiste – ale przecież uderzyłoby to nie tylko w Polskę, lecz także w Zachód.

Ale nie tylko gospodarczo Polska i Europa Zachodnia są od siebie zależne do tego stopnia, że na wyjściu Polski z Unii obie strony straciłyby znacznie więcej, niż zyskały: zresztą przytłaczająca większość Polaków jest za pozostaniem w UE, a Bruksela po brexicie również raczej nie zgodzi się na polexit (a potem pewnie i Huxit), jeśli nie chce implodować. Zwłaszcza na płaszczyźnie polityki międzynarodowej ani Warszawa, ani Bruksela, Berlin czy Waszyngton nie chcą widzieć Polski jako ziemi niczyjej między sojuszem zachodnim a sojuszem rosyjsko-chińskim.

 

Przy polexicie nie byłoby wygranych

Dlaczego więc każdy z adwersarzy mówi o polexicie i jak można zakończyć ten kryzys bez utraty twarzy? Mówiąc najprościej: Bruksela i Warszawa toczą rozgrywkę pokerową o to, kto lepiej zdoła zachować nerwy. Bruksela, poprzez szantażowanie finansowe i polityczne Polaków, spodziewa się wymusić zmianę rządu i powrót do władzy Donalda Tuska, podczas gdy Warszawa chce udowodnić, że uległość nie jest jedyną dla niej alternatywą i gra na czas – prawdopodobnie w nadziei, że spodziewany wielki kryzys gospodarczy albo choćby tylko zmiana rządu we Włoszech czy Francji przyniesie ulgę.

Najbardziej realistycznym i zarazem eleganckim rozwiązaniem byłoby spotkanie w pół drogi, a odpowiedzią na przyspieszenie polskiej reformy sądownictwa byłoby odwołanie werdyktów TSUE, krytykowanego zresztą również przez inne państwa członkowskie za arogancję. Ale czy można oczekiwać realizmu w czasach, gdy wszystko wydaje się kręcić wokół polityki tożsamości i rzekomo uniwersalnych, choć de facto niedookreślonych i ulotnych „wartości”?

Nie można zatem wykluczyć, że coraz bardziej zradykalizowani lewicowo-liberalni twardogłowi w Parlamencie Europejskim, ale także oburzeni polscy patrioci – jedni i drudzy podżegani przez odpowiednie media – będą kontynuować tę nierówną partię pokera, dopóki nie zostaną wywołane konsekwencje, których nikt tak naprawdę nie chce: brexitu także nie chciano na poważnie ani w Brukseli, ani w Londynie – a jednak stał się polityczną rzeczywistością…

[z niemieckiego tłumaczył Marian Panic]

[tekst ukazał się pierwotnie na jungefreiheit.de]



 

Polecane
Emerytury
Stażowe