Manipulacja Wikipedii w haśle dotyczącym zbrodni sowieckich i żydowskich partyzantów w Nalibokach

Chyba nikogo już nie dziwią merytoryczne manipulacje dotyczące historii na popularnej Wikipedii. Co nie znaczy, że powinniśmy przestać je widzieć i piętnować. Ta dotyczy zbrodni jakiej mieli dokonać sowieccy i żydowscy partyzanci na polskich mieszkańcach wsi Naliboki na Wileńszczyźnie ws. której toczy się śledztwo IPN.
 Manipulacja Wikipedii w haśle dotyczącym zbrodni sowieckich i żydowskich partyzantów w Nalibokach
/ polska samoobrona w Nalibokach, Wikipedia domena publiczna

Otóż w polskiej wersji Wikipedii w nagłówku czytamy:

- Zbrodnia w Nalibokach – masakra polskich mieszkańców wsi Naliboki dokonana przez oddziały radzieckich i żydowskich partyzantów.


Za to w nagłówku angielskojęzycznej wersji o "żydowskich partyzantach" nie zupełnie mowy:

- The Naliboki massacre (Polish: zbrodnia w Nalibokach) was the 8 May 1943 mass killing of 129 Poles, including women and children, by Soviet partisans in the small town of Naliboki in German-occupied Poland (the town is now in Belarus)


Jest o nich mowa dopiero poniżej w kontekście śledztwa IPN we fragmencie, który jest skonstruowany tak, żeby ukazać wątpliwości związane z udziałem żydowskich partyzantów. Tego fragmentu brakuje z kolei w polskiej wersji

Pytanie retoryczne: Sąd różnica?

Już wcześniej Wikipedia była przyłapywana na przykład na nazywaniu Chaima Rumkowskiego, żydowskiego kolaboranta, "króla łódzkiego getta" w angielskojęzycznej wersji "Polakiem"

cyk

 

POLECANE
Ucieczka z aresztu w Lublinie. Dyrektor odwołana po skandalu Wiadomości
Ucieczka z aresztu w Lublinie. Dyrektor odwołana po skandalu

Po nieudanej próbie ucieczki dwóch osadzonych z Aresztu Śledczego w Lublinie ze stanowiska odwołano dyrektor jednostki. Zespół Centralnego Zarządu Służby Więziennej bada, czy funkcjonariusze nie dopuścili się zaniedbań.

Francja w szoku: kierowca krzyczał „Allah Akbar” i wjeżdżał w ludzi. Są ranni z ostatniej chwili
Francja w szoku: kierowca krzyczał „Allah Akbar” i wjeżdżał w ludzi. Są ranni

Na francuskiej wyspie Oleron doszło do serii dramatycznych zdarzeń. Kierowca samochodu miał z premedytacją potrącać pieszych i rowerzystów, raniąc co najmniej dziesięć osób. Prokuratura potwierdziła, że działał celowo.

Lekarz ocenił stan zdrowia Ziobry bez kontaktu z pacjentem? Ozdoba żąda wyjaśnień z ostatniej chwili
Lekarz ocenił stan zdrowia Ziobry bez kontaktu z pacjentem? Ozdoba żąda wyjaśnień

Europoseł Jacek Ozdoba skierował pismo do prezesa Naczelnej Izby Lekarskiej, domagając się wyjaśnień w sprawie opinii o stanie zdrowia Zbigniewa Ziobry, która – jak twierdzi – została wydana bez bezpośredniego kontaktu z pacjentem.

Komunikat dla mieszkańców Gdańska Wiadomości
Komunikat dla mieszkańców Gdańska

Od 6 listopada pasażerowie linii 149 muszą przygotować się na tymczasową zmianę trasy. Przystanek „Jasia i Małgosi” 02 zostanie przeniesiony z ul. Polanki na ul. Bażyńskiego z powodu przebudowy sieci wodociągowej.

Olivier Bault: Stworzyliśmy wokół reformy UE koalicję partii francuskich tylko u nas
Olivier Bault: Stworzyliśmy wokół reformy UE koalicję partii francuskich

Przedstawiciele francuskich prawicowych partii politycznych wzięli udział w prezentacji programu reformy Unii Europejskiej przygotowanego przez Instytut na rzecz Kultury Prawnej Ordo Iuris oraz węgierski think-tank Mathias Corvinus Collegium (MCC). Portal Tysol.pl rozmawiał z Olivierem Baultem, który w imieniu Ordo Iuris prezentował w Paryżu wspomniany dokument.

System powszechnych szkoleń wojskowych. Szef MON przedstawił nowe informacje z ostatniej chwili
System powszechnych szkoleń wojskowych. Szef MON przedstawił nowe informacje

Wicepremier, szef MON Władysław Kosiniak-Kamysz poinformował w środę, że w czwartek zaprezentowany zostanie system powszechnych, dobrowolnych szkoleń wojskowych, które mają wystartować od przyszłego roku.

Zakaz prac domowych w szkołach. Miażdżące wyniki sondażu Wiadomości
Zakaz prac domowych w szkołach. Miażdżące wyniki sondażu

Aż 81 proc. rodziców dzieci w wieku szkolnym popiera przywrócenie obowiązkowych prac domowych w szkołach podstawowych – wynika z badania CBOS. Ogółem takie rozwiązanie popiera trzy czwarte Polaków.

Prezydent Karol Nawrocki z wizytą na Słowacji. W agendzie rozmowy o bezpieczeństwie i energetyce z ostatniej chwili
Prezydent Karol Nawrocki z wizytą na Słowacji. W agendzie rozmowy o bezpieczeństwie i energetyce

W Bratysławie trwa oficjalna wizyta prezydenta Karola Nawrockiego. Polski przywódca spotyka się ze słowackimi władzami, by rozmawiać o współpracy gospodarczej, energetycznej i kwestiach bezpieczeństwa w regionie.

Kompromitacja dziennikarki TVP Karoliny Opolskiej. Zmyśliła przypisy w swojej książce? z ostatniej chwili
Kompromitacja dziennikarki TVP Karoliny Opolskiej. Zmyśliła przypisy w swojej książce?

Dziennikarka TVP Info i była redaktor Onetu Karolina Opolska znalazła się w centrum kontrowersji po tym, jak ujawniono, że w swojej najnowszej książce miała zamieścić… nieistniejące przypisy. Część źródeł, na które się powoływała, została po prostu wymyślona. Sprawę nagłośnił popularyzator historii i podcaster Artur Wójcik, który nie krył oburzenia.

Łukaszenka wprowadził zakaz wjazdu polskich ciężarówek na Białoruś z ostatniej chwili
Łukaszenka wprowadził zakaz wjazdu polskich ciężarówek na Białoruś

Alaksandr Łukaszenko wydał dekret, zgodnie z którym ciężarówki i ciągniki zarejestrowane w Polsce i na Litwie nie mogą korzystać z białoruskich dróg co najmniej do 31 grudnia 2027 roku. Mają też całkowity zakaz wjazdu na terytorium tego kraju – poinformował portal Euractive, powołując się na agencję BNS.

REKLAMA

Manipulacja Wikipedii w haśle dotyczącym zbrodni sowieckich i żydowskich partyzantów w Nalibokach

Chyba nikogo już nie dziwią merytoryczne manipulacje dotyczące historii na popularnej Wikipedii. Co nie znaczy, że powinniśmy przestać je widzieć i piętnować. Ta dotyczy zbrodni jakiej mieli dokonać sowieccy i żydowscy partyzanci na polskich mieszkańcach wsi Naliboki na Wileńszczyźnie ws. której toczy się śledztwo IPN.
 Manipulacja Wikipedii w haśle dotyczącym zbrodni sowieckich i żydowskich partyzantów w Nalibokach
/ polska samoobrona w Nalibokach, Wikipedia domena publiczna

Otóż w polskiej wersji Wikipedii w nagłówku czytamy:

- Zbrodnia w Nalibokach – masakra polskich mieszkańców wsi Naliboki dokonana przez oddziały radzieckich i żydowskich partyzantów.


Za to w nagłówku angielskojęzycznej wersji o "żydowskich partyzantach" nie zupełnie mowy:

- The Naliboki massacre (Polish: zbrodnia w Nalibokach) was the 8 May 1943 mass killing of 129 Poles, including women and children, by Soviet partisans in the small town of Naliboki in German-occupied Poland (the town is now in Belarus)


Jest o nich mowa dopiero poniżej w kontekście śledztwa IPN we fragmencie, który jest skonstruowany tak, żeby ukazać wątpliwości związane z udziałem żydowskich partyzantów. Tego fragmentu brakuje z kolei w polskiej wersji

Pytanie retoryczne: Sąd różnica?

Już wcześniej Wikipedia była przyłapywana na przykład na nazywaniu Chaima Rumkowskiego, żydowskiego kolaboranta, "króla łódzkiego getta" w angielskojęzycznej wersji "Polakiem"

cyk


 

Polecane
Emerytury
Stażowe