Publicysta "NYT": Trump ma rzadką okazję do przekształcenia Bliskiego Wschodu

Prezydent USA Donald Trump ma rzadką okazję, aby przekształcić region Bliskiego Wschodu; to ostatnia chwila, kiedy może doprowadzić tam do trwałego pokoju i dobrobytu – uważa publicysta dziennika "New York Times" Thomas Friedman.
Prezydent USA Donald Trump
Prezydent USA Donald Trump / PAP/EPA/AARON SCHWARTZ

Bez żadnej przesady masz szansę przekształcić ten region w sposób, który może fundamentalnie wpłynąć na pokój i poprawić dobrobyt Izraelczyków, Palestyńczyków i wszystkich mieszkańców regionu, a także chronić interesy bezpieczeństwa narodowego Ameryki

- przekonuje w obszernym komentarzu ujętym w formie listu do Trumpa wielokrotny laureat Nagrody Pulitzera.

Pilne wyzwania dotyczące Bliskiego Wschodu

Thomas Friedman omawia głębokie i pilne wyzwania dotyczące Bliskiego Wschodu. Twierdzi, że obecna sytuacja to „ostatni dzwonek”, podobna do kluczowych historycznych punktów zwrotnych, w których sukces może prowadzić do trwałego pokoju i dobrobytu, a porażka do dalszej dezintegracji i chaosu.

To jeden z tych rzadkich momentów — jak po I wojnie światowej, II wojnie światowej i zimnej wojnie — kiedy wszystko na Bliskim Wschodzie jest w grze i wszystko jest możliwe. A teraz wszyscy na ciebie czekają

– podkreśla publicysta "NYT".

Traktuje on wojnę w Strefie Gazy jako symbol większych problemów regionalnych. Wskazuje na sprzeczności w podejściu premiera Izraela Benjamina Netanjahu, w szczególności jego sojusz z politykami skrajnie prawicowymi, takimi jak Itamar Ben Gwir czy Bezalel Smotricz, którzy opowiadają się za ostrymi działaniami wobec Palestyńczyków kosztem szerszych wysiłków pokojowych.

Friedman krytykuje Netanjahu za to, że nie promuje alternatywy dla Hamasu i wzywa administrację USA do poparcia zawieszenia broni, a następnie procesu dyplomatycznego, który mógłby ostatecznie doprowadzić do zreformowania Autonomii Palestyńskiej i utworzenia stabilnego państwa palestyńskiego. Zwraca uwagę, że dyplomatyczne aspiracje Trumpa pozostają w zasadniczej sprzeczności z demonstrowanymi przez izraelskiego premiera.

Za każdym razem, gdy Izrael kończy swoje operacje wojskowe i wycofuje się, bojownicy Hamasu dokonują przegrupowania i pojawiają się ponownie, ponieważ nie ma nic innego, co mogłoby wypełnić pustkę... To przepis na nieustanną rebelię i nieustającą wojnę

– ocenia autor tekstu.

Zgadza się z argumentem izraelskiego stratega Gidiego Grinsteina, że jedynie zreformowana i wzmocniona Autonomia Palestyńska może zastąpić Hamas w Strefie Gazy. Potrzebuje jednak wsparcia sił międzynarodowych lub arabskich, zaproszonych przez Autonomię Palestyńską do pomocy w zapewnieniu bezpieczeństwa i odbudowie.

Sytuacja polityczna w Libanie

Friedman powraca też do sytuacji politycznej w Libanie. W jego opinii nowi przywódcy, z prezydentem Josephem Aounem, potencjalnie mogą ustabilizować kraj. Wzywa do wsparcia USA w wytyczeniu wyraźnych granic między Libanem a Izraelem w celu zmniejszenia wpływów proirańskiego Hezbollahu, a także do udzielenia pomocy armii libańskiej i promowania równych praw dla wszystkich grup w Libanie. Jest to powiązane z możliwością przywrócenia suwerenności Syrii po obaleniu reżimu Baszara al-Asada, a USA powinny ułatwić równowagę między siłami świeckimi i islamistycznymi w tym kraju.

Komentator odnosi się do ambicji nuklearnych Iranu i jego regionalnych wpływów. Wzywa do podwójnej strategii zaangażowania dyplomatycznego i wiarygodnych gróźb użycia siły w celu zneutralizowania destabilizującej siły reżimu.

Z tekstu w „NYT” przebija przekonanie, że polityka Trumpa wobec Bliskiego Wschodu może mieć historyczne konsekwencje. Friedman argumentuje, że potencjalnie będzie to wiodło albo do wspierania pokoju, albo do dalszego rozwijania konfliktu i niestabilności.


 

POLECANE
Justina Kozan z rekordem Polski i złotym medalem z ostatniej chwili
Justina Kozan z rekordem Polski i złotym medalem

Justina Kozan zdobyła w Lublinie złoty medal mistrzostw Europy w pływaniu na krótkim basenie na dystansie 400 m stylem zmiennym. Polka czasem 4.28,56 pobiła rekord kraju, który od 2007 roku należał do Katarzyny Baranowskiej i wynosił 4.31,89.

Ponad 120 polskich intelektualistów wystosowało list otwarty przeciwko przypisywaniu polskim urzędnikom współsprawstwa Holokaustu tylko u nas
Ponad 120 polskich intelektualistów wystosowało list otwarty przeciwko przypisywaniu polskim urzędnikom współsprawstwa Holokaustu

Ponad 120 wybitnych przedstawicieli polskich elit intelektualnych i historycznych, jednocząc się ponad politycznymi podziałami, wystosowało list otwarty do niemieckich i austriackich instytucji kultury. Sygnatariusze wyrażają stanowczy sprzeciw wobec promowania narracji, która przypisuje polskim urzędnikom w okupowanej Polsce współsprawstwo w Holokauście.

Nie żyje ceniony reżyser teatralny z ostatniej chwili
Nie żyje ceniony reżyser teatralny

Nie żyje ceniony reżyser teatralny, wieloletni wykładowca warszawskiej Akademii Teatralnej Piotr Cieplak. Artysta, który wychodził z założenia, że „teatr ma swoją odpowiedzialność i niesie z sobą odpowiedzialność”, że teatr jest „miejscem, gdzie słowa jeszcze mogą mieć znaczenie”.

Niemiecki dziennik: Polska wyprzedza nas w wielu obszarach Wiadomości
Niemiecki dziennik: Polska wyprzedza nas w wielu obszarach

W komentarzu opublikowanym w „Augsburger Allgemeine” Jonas Klimm ocenia, że część Niemców nadal patrzy na Polskę z wyższością, choć realia dawno się zmieniły. Przypomina, że „jeszcze 20 lat temu dowcipy o Polakach kradnących samochody należały do standardowego repertuaru niemieckich komików”, ale dziś takie podejście nie przystaje do faktów.

Zaskakująca zmiana pogody. IMGW wydał komunikat Wiadomości
Zaskakująca zmiana pogody. IMGW wydał komunikat

W najbliższym czasie dominować będzie pogoda pochmurna z lokalnymi przejaśnieniami, mogą występować miejscami opady deszczu, w poniedziałek do 12 st. C na zachodzie - poinformował synoptyk IMGW Tomasz Siemieniuk. Z prognozy długoterminowej Instytutu wynika, że nastąpi wyraźne ocieplenie.

Grafzero: Spadkobiercy i Bóg Skorpion William Golding | Ciekawa książka | Grafzero z ostatniej chwili
Grafzero: "Spadkobiercy" i "Bóg Skorpion" William Golding | Ciekawa książka | Grafzero

Tym razem Grafzero vlog literacki razem z ‪@emigrant41‬ rozmawia o dwóch książkach Wiliama Goldinga "Spadkobiercy" i "Bóg Skorpion". Czy da się pisać o historii tak dawnej, że nie ujętej na piśmie? Czy jest możliwe jakiekolwiek sensowne ujęcie takiej rzeczywistości?

Awaria w Luwrze. Setki uszkodzonych książek Wiadomości
Awaria w Luwrze. Setki uszkodzonych książek

Wyciek wody, do którego doszło w Luwrze pod koniec listopada, spowodował uszkodzenie około 400 książek w dziale zabytków egipskich - przyznał w niedzielę zastępca dyrektora paryskiego muzeum Francis Steinbock.

Zespół T.Love traci kluczowego muzyka. Zaskakująca decyzja Wiadomości
Zespół T.Love traci kluczowego muzyka. Zaskakująca decyzja

Zespół T.Love ogłosił, że po 35 latach współpracy rozstaje się z Sidneyem Polakiem. Informacja pojawiła się 7 grudnia w mediach społecznościowych grupy i od razu wywołała poruszenie wśród fanów. Muzyk był związany z zespołem od 1990 roku i przez dekady współtworzył jego brzmienie.

Nowe zasady na skrzyżowaniach i rewolucja w sygnalizacji. Co się zmieni? Wiadomości
Nowe zasady na skrzyżowaniach i rewolucja w sygnalizacji. Co się zmieni?

Dyskusja o przyszłości polskich skrzyżowań i sposobie, w jaki kierowcy poruszają się po miastach, znów wróciła na sejmową agendę. Eksperci przekonują, że dotychczasowy system nie przystaje do realiów ruchu drogowego, a przygotowywane rekomendacje mogą wywołać jedną z największych dyskusji o organizacji ruchu od lat.

Solidny występ Polaków w PŚ. Tomasiak z najlepszym wynikiem w karierze Wiadomości
Solidny występ Polaków w PŚ. Tomasiak z najlepszym wynikiem w karierze

Kacper Tomasiak zajął piąte miejsce, Piotr Żyła był siódmy, Maciej Kot - 14., Paweł Wąsek - 25., a Kamil Stoch - 27. w niedzielnym konkursie Pucharu Świata w skokach narciarskich w Wiśle. Wygrał Słoweniec Domen Prevc. Drugi był Japończyk Ryoyu Kobayashi, który prowadził po pierwszej serii.

REKLAMA

Publicysta "NYT": Trump ma rzadką okazję do przekształcenia Bliskiego Wschodu

Prezydent USA Donald Trump ma rzadką okazję, aby przekształcić region Bliskiego Wschodu; to ostatnia chwila, kiedy może doprowadzić tam do trwałego pokoju i dobrobytu – uważa publicysta dziennika "New York Times" Thomas Friedman.
Prezydent USA Donald Trump
Prezydent USA Donald Trump / PAP/EPA/AARON SCHWARTZ

Bez żadnej przesady masz szansę przekształcić ten region w sposób, który może fundamentalnie wpłynąć na pokój i poprawić dobrobyt Izraelczyków, Palestyńczyków i wszystkich mieszkańców regionu, a także chronić interesy bezpieczeństwa narodowego Ameryki

- przekonuje w obszernym komentarzu ujętym w formie listu do Trumpa wielokrotny laureat Nagrody Pulitzera.

Pilne wyzwania dotyczące Bliskiego Wschodu

Thomas Friedman omawia głębokie i pilne wyzwania dotyczące Bliskiego Wschodu. Twierdzi, że obecna sytuacja to „ostatni dzwonek”, podobna do kluczowych historycznych punktów zwrotnych, w których sukces może prowadzić do trwałego pokoju i dobrobytu, a porażka do dalszej dezintegracji i chaosu.

To jeden z tych rzadkich momentów — jak po I wojnie światowej, II wojnie światowej i zimnej wojnie — kiedy wszystko na Bliskim Wschodzie jest w grze i wszystko jest możliwe. A teraz wszyscy na ciebie czekają

– podkreśla publicysta "NYT".

Traktuje on wojnę w Strefie Gazy jako symbol większych problemów regionalnych. Wskazuje na sprzeczności w podejściu premiera Izraela Benjamina Netanjahu, w szczególności jego sojusz z politykami skrajnie prawicowymi, takimi jak Itamar Ben Gwir czy Bezalel Smotricz, którzy opowiadają się za ostrymi działaniami wobec Palestyńczyków kosztem szerszych wysiłków pokojowych.

Friedman krytykuje Netanjahu za to, że nie promuje alternatywy dla Hamasu i wzywa administrację USA do poparcia zawieszenia broni, a następnie procesu dyplomatycznego, który mógłby ostatecznie doprowadzić do zreformowania Autonomii Palestyńskiej i utworzenia stabilnego państwa palestyńskiego. Zwraca uwagę, że dyplomatyczne aspiracje Trumpa pozostają w zasadniczej sprzeczności z demonstrowanymi przez izraelskiego premiera.

Za każdym razem, gdy Izrael kończy swoje operacje wojskowe i wycofuje się, bojownicy Hamasu dokonują przegrupowania i pojawiają się ponownie, ponieważ nie ma nic innego, co mogłoby wypełnić pustkę... To przepis na nieustanną rebelię i nieustającą wojnę

– ocenia autor tekstu.

Zgadza się z argumentem izraelskiego stratega Gidiego Grinsteina, że jedynie zreformowana i wzmocniona Autonomia Palestyńska może zastąpić Hamas w Strefie Gazy. Potrzebuje jednak wsparcia sił międzynarodowych lub arabskich, zaproszonych przez Autonomię Palestyńską do pomocy w zapewnieniu bezpieczeństwa i odbudowie.

Sytuacja polityczna w Libanie

Friedman powraca też do sytuacji politycznej w Libanie. W jego opinii nowi przywódcy, z prezydentem Josephem Aounem, potencjalnie mogą ustabilizować kraj. Wzywa do wsparcia USA w wytyczeniu wyraźnych granic między Libanem a Izraelem w celu zmniejszenia wpływów proirańskiego Hezbollahu, a także do udzielenia pomocy armii libańskiej i promowania równych praw dla wszystkich grup w Libanie. Jest to powiązane z możliwością przywrócenia suwerenności Syrii po obaleniu reżimu Baszara al-Asada, a USA powinny ułatwić równowagę między siłami świeckimi i islamistycznymi w tym kraju.

Komentator odnosi się do ambicji nuklearnych Iranu i jego regionalnych wpływów. Wzywa do podwójnej strategii zaangażowania dyplomatycznego i wiarygodnych gróźb użycia siły w celu zneutralizowania destabilizującej siły reżimu.

Z tekstu w „NYT” przebija przekonanie, że polityka Trumpa wobec Bliskiego Wschodu może mieć historyczne konsekwencje. Friedman argumentuje, że potencjalnie będzie to wiodło albo do wspierania pokoju, albo do dalszego rozwijania konfliktu i niestabilności.



 

Polecane